I saw the light on the night that I passed by her window
I saw the flickering shadow of love on her blind
She was my woman
As she deceived me I watched and went out of my mind

My my my Delilah
Why why why Delilah
I could see, that girl was no good for me
But I was lost like a slave that no man could free

At break of day when that man drove away I was waiting
I crossed the street to her house and she opened the door
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more

My my my Delilah
Why why why Delilah
So before they come to break down the door

.

.

Kinéztem, bámultam,
nyitva volt nálam az ablak.
Láttam, az árnyékban
valaki tovaosont.
Ő volt az asszony,
kit én úgy imádtam,
mindenem az asszonyom.

Fáj, fáj, fáj, Delilah,
állj, állj, állj, Delilah!
Hűtlen asszony,
állj meg egy percre már,
hisz tárva az ajtó
és itt minden csak reád vár.

Kérlek, hogy próbáld meg,
egyszer majd visszatérj hozzám,
árnyékod meglátom
újra majd itt a falon.
Ő lesz az asszony,
kit újra imádok,
mindenem az asszonyom.

Fáj, fáj, fáj, Delilah,...
...és itt minden csak reád vár. Ó!

Ő lesz az asszony,
kit újra imádok,
mindenem az asszonyom.

Fáj, fáj, fáj, Delilah,...
...és itt minden csak reád vár,
hisz tárva az ajtó
és itt minden csak reád vár.

.