LABDARÓZSA - KÉPHEZ EGY DAL

2013.05.18. 17:51 Joepapes

Saját kép

.

"Rózsa, rózsa, labdarózsa levele.
Csak egy legényt neveltek a kedvemre.
Azt is azért nevelték a kedvemre,
kék a szeme, göndör haja fekete.

Alig várom, hogy a nap lenyugodjon,
hogy az égen páros csillag ragyogjon.
Ragyogj, csillag, páros csillag sokáig,
kísérj el a szeretőm kapujáig.

Csillag, csillag, páros csillag az égen
Láttad-e az én rózsámat a réten?
Láttam bizony, zöld rozmaring erdőben,
sárga tearózsa nyílott ki a kezében.

Láttam bizony, zöld rozmaring erdőben,
sárga tearózsa nyílott ki a kezében."

.

CSÍK ZENEKAR - RÓZSA, RÓZSA, LABDARÓZSA ...

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

3 komment

2013.05.17. 19:49 Joepapes

"Isten veled falu legszebb leánya,
visszajövök mire lehull az akácfa fehér fürtös virága."

.

Saját kép

.

Ötvenszer is lehullott már az akácfa fehér fürtös virága

.

Itt a tavasz kinyílott már az akácfa fehér fürtös virága,
alatta egy barna legény, ki most készül világjáró utjára,
fel-fel sóhajt bucsuzkodik: Isten veled falu legszebb leánya,
visszajövök mire lehull az akácfa fehér fürtös virága.

Ötvenszer is lehullot már az akácfa fehér fürtös virága,
alatta egy őszült ember, ki most jött meg világjáró utjáról,
fel-fel sóhajt a múltra gondol, meg arra a kökényszemü kislányra,
ugye mondtam visszajövök, mire lehull az akácfa virága!

Már megmondtam barna kislány, nem fogok én te utánad járni,
nem fogom én a szememet minden éjjel te miattad kisírni
Volt már nékem szebb is jobb is, csinosabb is, gazdagabb is tenálad,
de amikor rád gondolok fáj a szívem majd' meghasad utánad.

Volt már nékem szebb is jobb is, csinosabb is, gazdagabb is tenálad,
de amikor rád gondolok fáj a szívem majd' meghasad utánad.

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

Szólj hozzá!

SZÖVEGÍRÓ: BALOGH JÓZSEF KÖLTŐ - TANÁR

2013.05.17. 09:56 Joepapes

LORD - ITTHON VAGY OTTHON

/Dalszöveg/

.

Itt élj, vagy bárhol:
lényeg, hogy otthonra lelj!
így élj, vagy bárhogy,
a szíved magyar legyen!

Távol, de mégis közel
sírhatsz, van miért
Távol, de mégis közel,
emlékeid kísértenek!

Nézz ránk, légy bátor,
tudd, hogy nem vagy magad!
Más lesz, meglátod,
ha bátorság kézen ragad.

Miért félsz, szabadon élsz,
itthon vagy otthon.
Miért félsz, szabadon élsz,
nálunk vagy otthon.

Nézz ránk, légy bátor,
tudd, hogy nem vagy magad!
Más lesz, meglátod,
ha bátorság kézen ragad.

Távol, de mégis közel
sírhatsz, van miért
Távol, de mégis közel,
emlékeid kísértenek!

Miért félsz, szabadon élsz,
itthon vagy otthon.
Miért félsz, szabadon élsz,
nálunk vagy otthon.

.

A dal meghallgatható: ***Videó itt*** vagy a képre kattintva

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

Szólj hozzá!

Címkék: itthon otthon lord Balogh

FEHÉR AKÁCOK

2013.05.16. 10:38 Joepapes

Saját kép - Egervölgy, hegyi akác

.

Máté Péter: Fehér akácok

/Z.szöveg/

.

Fehér akácok, veletek üzenek,
Simogassátok a szegény szívemet,
Boruljatok reám úgy, mint egy régi alkonyon,
Mikor a forró csókja itt égett az ajkamon...
Fehér akácok, a szívem jaj de fáj,
Fehér akácok, hova tűnt az a nyár?
Oly árván álldogállok egy muskátlis ház előtt,
Fehér akácok, imádom őt!

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

2 komment

2013.05.15. 09:16 Joepapes

.

Érdemes volt tegnap feltennem a kérdéseimet, mert mindkét válaszomra megnyugtató válasz érkezett az este folyamán. A gyakorikerdesek.hu-n feltett kérdésemre olyan illető válaszolt, aki 90 százalékban jó választ szokott adni. Íme mégegyszer a kérdés: A Vasember 3 című flmben mit kért enni Tony Stark a garázstulajdonos kisfiútól? - és a válasz: tonhalas szendvics.

.

A második kérdésemre pedig az itt blogoló, dalkedvelő, Janna20 adta meg a választ 100 százalékban. Itt a kérdés így szólt:

Szeretném megtudni a "Mamma son tanto felice" című dal magyar dalszövegét. ... Talán valaki emlékszik rá?

.

Luciano Pavarotti Mamma, son tanto felice (Bixio) Budapest 1991

.

Mamma, son tanto felice .......... Mama

/Lyrics, dalszöveg/

...........

Mamma

.

Mamma son tanto felice
Perche retorno da te
La mia canzone ti dice
Che il pui belgiorno per me
Mamma son tanto felice
Vivere lontano perche

Mamma solo per te
La mia canzone vola
Mamma sarai con me
Tu non sarai piu sola
Quanto ti voglio bene
Queste parole d’amore
Che ti sospira il mio cuore
Force non s’odono piu
Mamma ma la canzone mia
Piu bella sei tu
Sei tu la vita e per la vita non ti lascio mai piu

Sento la mano tua stanca
Cerca i miei reccioli d’or
Sento e la voce ti manca
La ninna nanna d’allor
Oggi la testa tua bianca
Io voglio stringere al cuor

http://lyricstranslate.com

1. Mama, de sokszor
felkereslek
bízva téged.
Mama, olyan jó
panaszkodni
néha néked

Mint az a régi
kisgyerek,
úgy jövök még
ma is hozzád,
Álmaim, vágyaim
mondom el,
bajban is
gondolok rád

Mama, ha látom
mosolyodat,
más e világ!
Jóságos szívedet
örömmel töltse el
e pár szál virág! 2.

Még olyan drága jó asszony
nincs, mint az Édesanyám!
Élete célja, hogy adjon,
és ma is úgy vigyáz rám.
Pár meleg szóval ad új erőt,
éppen úgy, mint azelőtt.

.

Márkus Sándor - MAMA

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

1 komment

ÓH, MAMMA ...

2013.05.14. 12:58 Joepapes

GYAKORIKÉRDÉSEK

.

Az

extremetracking vizítoromnak köszönhetően megvilágosodik számomra, hogy kik és milyen szándékkal lépnek be a blogomra. Nagyon sokan dalokat keresnek, például a Darumadár útnak indul és a Két kicsi kecske baktat a hegyre című szerzemények viszik el a pálmát. Aztán sokan keresik a Három testőr Afrikában című film betétdalát az Ott megyek én a Champs Elysee-n című párizsi sanzont. A google tárházában lévő képek alapján is sok látogatóm akad, de legutóbb az url címemmel lépett fel egy illető hozzám és kiderült, hogy a gyakorikerdesek.hu oldaláról került hozzám, mégpedig az alábbi kérdést tette fel: "Fém álványzatot készítek a garázsomba, aminek a belmagassága 4,5 méter. Az álványzat tetejére egy elekrtomos csőrlőt szerelek. Ez a csőrlő fogja megemelni az utánfutómat és alatta fogok parkolni a kocsimmal. Ötleteket várok! Hogyan csináljam?"

Bemásolom azt a választ, melyben hozzám érkezett a barkácsoló úr:

"Hy!
Én a helyedben szögvasból csinálnám!
Vasútállomásra menj ki és nézd meg hogy az oszlopok hogyan vannak összehegesztve! Ugyanúgy megnézheted az átjáróhidak kialakítását is! Ezekből nagyon sokmindent le tudsz utánozni mert ezeket a szerkezeteket nagyon kitalálták és még mindig állják a sarat,vagy nézd meg a nagyobb villanypóznákat!Ezek mind szögvasból vannak kialakítva Én a helyedben lemásolnám simán a szerkezet összeállítását mert ezek teherbírásra vannak tervezve!
http://darumadar.blogol.hu/read/?tag_id=41356
http://www.friweb.hu/hmsoft/2006022326/2006022326_1.html

A válaszíró 71%-ban hasznos válaszokat ad."

.

.........................................................

.

Döntöttem, ha már van ilyen oldal ide regisztrálnom kell. Igen, mert nekem is vannak megválaszolatlan kérdéseim. Eddig már két kérdést tettem fel. A mai napi kérdésemmel kétszemélyes mozijegyet nyerhetek. Íme a kérdésem, ha valaki tudná a választ szívesen veszem és akár a Vasember 3 című filmet is megnézhetem:

A Vasember 3 című flmben mit kért enni Tony Stark a garázstulajdonos kisfiútól?

1, Gluténmentes palacsintát
2, Vaniliás gofrit
3, Tonhalas szendvicset

.

........................................................

.

Az alábbi kérdést 05.- én tettem fel a gyakorikerdesek.hu/szórakozás/zene rovatába, de sajnos több mint egy hét elmúltával sem kaptam választ:

Szeretném megtudni a "Mamma son tanto felice" című dal magyar dalszövegét. Sokszor kérték régen a Szabad Európa rádió Szívküldi adása kívánságműsorában, ahol magyarul énekelték nagyon szépen. Talán valaki emlékszik rá?

.

Luciano Pavarotti is énekelte budapesti koncertjén 1991-ben. Erről a dalról van szó: ***video itt***

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

3 komment

KÉPEK SZKENNELVE - VERS HOZVA, SUTTOGÓ RÉZITŐL

2013.05.13. 20:09 Joepapes

..

"Kisica" nagymotoron. Akkor még nem ismertem, de később sokat motoroztunk együtt az MZ- vel. Ő aztán tudta, hogy a kanyarban be kell dőlni.

Végülis bedőltem neki én is, már 36 éve házasok vagyunk.

.

**************************************

.

Filing

.

Arcodat ostromolja a szél
alattad dübörög vasad,
szabadnak születtél
ruhád bőr s nem vasalt.

Falja az utat a géped,
feletted szikrázik az ég,
valahol várnak téged,
szabadnak születtél.

Alfa vagy és omega,te vagy az út,
teszel mit akarsz s minden összefut.
Lényedben lüktet a born to be wild,,
tegnapod elfogyott,messze a láthatár,
lelked szárnyal s a Harley Davidsonod,
van,hogy a hajnal szemedbe mosolyog.

Megszólít a végtelen tér
szürke napjaid eldobod,
te szabadnak születtél
a méhkaptárt elhagyod.

Hív valahol egy kocsma,
mert szabadnak születtél,
zenét,bort s nőt ott kapsz,
ágyat,hol megpihenhetnél.
/Rézi/

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

4 komment

SZABADNAK SZÜLETTÉL ANGOLUL ÉS MAGYARUL

2013.05.12. 21:27 Joepapes

.

Steppenwolf - Born To Be Wild........Blues Company - Szabadnak születtél

/Lyrics - dalszöveg/

Steppenwolf - Born To Be Wild

/Lyrics/

.

Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space

I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feelin' that I'm under
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space

Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die

Born to be wild
Born to be wild

.

**************************************

.

Blues Company - Szabadnak születtél

.

"Szabadnak születtél, véred, mint a tűz.
Óriás madárként vágyad messze űz."

Szabadnak születtél
véred, mint a tűz.
Óriás madárként
vágyad messze űz.

Vár valahol egy város,
az öreg ház hol születtél.
Züllött kocsmák mélyén
sápadt lámpafény.

Sáros fű a párnád,
barátod az ég.
A motorod a régi,
ágyad puha rét.

Vár valahol egy város,
az öreg ház hol születtél.
Züllött kocsmák mélyén
sápadt lámpafény.

Poros úton pörög a gép,
sebesen akár a szél.
Szabadnak születtél,
akár az ég.

Born To Be Wild,
Born To Be Wild.

Szabadnak születtél
véred, mint a tűz.
Óriás madárként
vágyad messze űz.

Vár valahol egy város,
az öreg ház hol születtél.
Züllött kocsmák mélyén
sápadt lámpafény.

Sáros fű a párnád,
barátod az ég.
A motorod a régi,
ágyad puha rét.

Vár valahol egy város,
az öreg ház hol születtél.
Züllött kocsmák mélyén
sápadt lámpafény.

Poros úton pörög a gép
sebesen akár a szél.
Szabadnak születtél,
akár az ég.

Born To Be Wild,
Born To Be Wild.

"Born To Be Wild!"

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

2 komment

CIPŐ ÁLMA BETELJESÜLT

2013.05.11. 19:30 Joepapes

Canberra repülő bálnája

.

Repülő bálnán gúnyolódnak ...

.

Repülő bálnán nevetnek az ausztrálok Canberrában. Egy 34 méter hosszú, hőlégballonra erősített szoborral ünneplik ugyanis Canberra alapításának 100. évfordulóját. A szobor neve Égi Bálna, és 10 melle van, amin sokan gúnyolódnak. Aki a bálnát készítette, azt mondta, ő arra volt kíváncsi, hogy mi lett volna, ha az emlősök nem a szárazföldön és a tengerben, hanem a levegőben élnének.

.

Videó itt: ****http://tv2.hu/musoraink/tenyek/127335_repulo_balnan_gunyolodnak.html***

.

***************************************

.

Republic - Repül a bálna

.

Republic - Repül a bálna

/dalszöveg/

...............	Kicsi vagyok. Kicsi vagyok, Ha megnövök Beléd rúgok. Még, még, még, még, még Ennyi nem elég! Egyre feljebb furakodom Jaj, de magas ez a torony. Még, még, még, még, még Ennyi nem elég! Repül a bálna Repül a bálna Ez a parancs Érik a narancs Repül a bálna Repül a bálna Aki hülye, az is marad! Nagyon szeret, Nagyon szeret, Nagyon szeretném azt veled. Még, még, még, még, még Ennyi nem elég! Add ide a csöpp kis szádat Lerángatom a ruhádat Még, még, még, még, még Ennyi nem elég! Repül a bálna Repül a bálna Mindenki álljon vigyázba Repül a bálna Repül a bálna Bele köpök a nagy Dunába. Még, még, még, még, még Ennyi nem elég!		Még, még, még, még, még Ennyi nem elég! . Repül a bálna Repül a bálna Körbe-körbe repül a földön Holnaptól Repül a bálna Megírta a Magyar Közlöny. Megtanultam, tudom a választ Kicsi az ország nagy a bánat Még, még, még, még, még Ennyi nem elég! Kicsi vagyok. Kicsi vagyok, Ha megnövök Beléd rúgok. Még, még, még, még, még Ennyi nem elég! Repül a bálna Repül a bálna Mindenki álljon vigyázba Repül a bálna Repül a bálna Beleköpök a nagy Dunába. Repül a bálna Repül a bálna Ez a parancs Érik a narancs Repül a bálna Repül a bálna Aki hülye, az is marad!

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

4 komment

ÉLEDÉS

2013.05.10. 20:38 Joepapes

Saját kép, az erkélyünkről fotózva

.

Tavasz van, újjá éled a természet Szombathelyen is. A visszanyesett fák kihajtottak újra, és hamarosan dús lombkoronába öltöznek. Szombathely egyik neves együttese, az Anima Sound System is megjelentette Good Luck Boy című kis lemezét. Magyarra úgy fordíthatjuk talán, hogy Szerencsefia, vagy Sok sikert fiú. Az együttes az év folyamán több hasonló kislemezt fog megjelentetni, amiből évvégére összeáll egy album. Éppen ma hallottam ezt a dalt kedvenc rádiómon, megtetszett.

,

Anima Sound System: Good Luck Boy

/Videó plusz dalszöveg/

.

I don't know how I feel
when it comes out of the night
I can see only the real
when the snow makes everything white
I just want to heal the wounds
and the pain goes round and round
but nothing and nothing and nothing's to stop you and me

Good luck, boy
and when you walk alone
Eternal Love
I can give it to you
(2x)

God always knows better
and we now accept the law
we don't need a rusty fettle
but our lives depend on a straw
I just want to feel your face
in devil ruled empty space
and the crashing and buzzing and loving King's waiting for me
I don't know how I feel
when it comes out of the night
I can see only the real
when the snow makes everything white
I just want to heal the wounds
and the pain goes round and round
but nothing and nothing and nothing's to stop you and me

Good luck, boy
and when you walk alone
Eternal Love
I can give it to you
(4x)

Come back on my way
that's all I can say
I wish the world made it easy for me

Good luck, boy
and when you walk alone
Eternal Love
I can give it to you
(4x)

Eternal Love
I give it to you
Good luck, boy
walk alone
(2x)

Eternal Love
I give it to you

.

Anima Sound System - Good Luck Boy (2013)

.

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

HTML

olajozottvillam

Keresés

Friss topikok

Címkék

Blogajánló

Archívum

Feedek

Egyéb

2013.05.18. 17:51 Joepapes

2013.05.17. 19:49 Joepapes

2013.05.17. 09:56 Joepapes

Címkék: itthon otthon lord Balogh

2013.05.16. 10:38 Joepapes

2013.05.15. 09:16 Joepapes

Mamma

Márkus Sándor - MAMA

2013.05.14. 12:58 Joepapes

A Vasember 3 című flmben mit kért enni Tony Stark a garázstulajdonos kisfiútól?

2013.05.13. 20:09 Joepapes

Filing

2013.05.12. 21:27 Joepapes

2013.05.11. 19:30 Joepapes

2013.05.10. 20:38 Joepapes